Skip to content

S01E18 1





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Previously on Desperate Housewives...

Is anybody here?

There may have been
a breakdown in our care.

You trying to buy us off?

If you're not careful...

There's this place called Camp Hennessy.

I'm not going to any camp
for juvenile delinquents.

You don't have a choice.

...past mistakes...

We pulled it out of Rockwater Lake.

I must have sold
several hundred of these.

I have a list
of customers' names on file.

...will come back to haunt you.

I won't tell anyone.
I'll keep your secret, Dad.

There were many things
Gabrielle Solis knew for certain.

She knew red was her color.

She knew diamonds went with everything.

And she knew men were all the same.

But the one thing Gabrielle knew
above all else,

she would never want children.

Unfortunately for Gabrielle,

her husband Carlos felt differently.

I'm so lucky to have you.

OK, I'll bite.

Why are you so lucky?

Because...

I don't want to have kids and you do.

Oh, that.

Most men would leave
over something like that.

And you're still here.

I'm grateful.
I know the sacrifice you're making.

There's still a part of me
that's hoping to change your mind.

Once you had a baby, I think
you would love it so much that...

Honey, it's not gonna happen.

- You never know.
- No, sometimes you do.

Well, it is a sacrifice.

But you're worth it.

Yes, Gabrielle Solis knew without a
doubt she didn't want to be a mother.

But what she couldn't know was

just how much
her husband wanted to be a father,

or that he'd ben tampering
with her birth control for months.

Or that within one wek's time...

...she'd be pregnant.

Saturdays on Wisteria Lane
belong to the children.

And while most would spend the day
practicing their sports,

and riding their bikes,

and jumping their ropes,

others were no longer
engaged in child's play.

Inded, some children were being forced
to grow up very quickly.

Sorry to bother you.
We have a few questions for you.

About what?

Twelve years ago, your late wife
purchased a toy chest.

Toy chest?

Yeah, it was about this big,
had little dancing bears on it.

Gosh, I'm sorry.

The craftsman who makes these chests
keeps a list of customers.

Apparently,
you purchased one in August 1992.

We'd like to know
where that chest is now.

Wow, I, uh... wish I could help you.

I don't recall any toy chest.

[Zach] I remember.

It had little bears
and balloons on it, right?

Yes, son, that's right.

We threw it away when I was little.

I was standing on it and it busted.


知识点

重点词汇
sacrifice [ˈsækrɪfaɪs] n. 牺牲;祭品;供奉 vt. 牺牲;献祭;亏本出售 vi. 献祭;奉献 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4068}

breakdown [ˈbreɪkdaʊn] n. 故障;崩溃;分解;分类;衰弱;跺脚曳步舞 {cet6 ky toefl ielts :4096}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

balloons [bəˈlu:nz] n. 汽球(balloon的复数形式);轻气球 v. 乘气球上升;如气球般膨胀(balloon的三单形式) { :4774}

haunt [hɔ:nt] n. 栖息地;常去的地方 vt. 常出没于…;萦绕于…;经常去… vi. 出没;作祟 {cet6 toefl ielts gre :5014}

juvenile [ˈdʒu:vənaɪl] adj. 青少年的;幼稚的 n. 青少年;少年读物 {ky toefl ielts gre :5261}

housewives ['haʊswaɪvz] n. 家庭主妇(housewife的复数) { :5741}

craftsman [ˈkrɑ:ftsmən] n. 工匠;手艺人;技工 { :6128}

busted [ˈbʌstɪd] v. 爆裂;破产;开除;崩溃(bust的过去分词形式) adj. 被降级的;破产了的;失败了的 { :6688}

gosh [gɒʃ] int. 天啊;唉;糟了;必定 { :7644}


难点词汇
tampering ['tæmpərɪŋ] n. 贿赂 v. 干预(tamper的ing形式) adj. 干涉的 { :11932}

Hennessy [ ] n. 轩尼诗(品牌名) { :13357}

delinquents [dɪ'lɪŋkwənts] n. (尤指青少年)有过失的人,违法的人( delinquent的名词复数 ) { :13568}

wisteria [wɪˈstɪəriə] n. 紫藤;柴藤 { :24567}


生僻词
gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

rockwater [ ] [网络] 岩泉水;罗克沃特公司;洛可华特


词组
be pregnant [bi: ˈpreɡnənt] adj. 怀孕; 妊; 有孕; 娠

belong to [biˈlɔŋ tu:] v. 属于;附属 [网络] 归于;归属;属於

birth control [bə:θ kənˈtrəul] n. 节育 [网络] 计划生育;生育控制;避孕

bother you [ ] [网络] 社会状况根本不会打扰你;麻烦你了;我讨厌打扰你

Desperate Housewives [ ] [网络] 绝望的主妇;绝望主妇;疯狂主妇

engage in [ɪnˈɡeɪdʒ in] na. 从事;参加 [网络] 参与;从事于;忙于

juvenile delinquent [ˈdʒu:vinail dɪˈlɪŋkwənt] n. 少年犯 [网络] 少年罪犯;失足青年;青少年犯罪

juvenile delinquents [ ] na. 少年罪犯 [网络] 少年犯;极高之非行少年;青少年犯罪

on file [ɔn fail] na. 合订成册 [网络] 存档;记录下来备查;归档,存卷

sorry to bother you [ ] [网络] 抱歉打扰你;很抱歉打扰你;抱歉打扰了

toy chest [ ] [网络] 玩具箱;玩具总览

toy chests [ ] 玩具箱

twelve years [ ] [医]一纪



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com